Metafora: UM JE RAČUNALO
|
Izvorni okvir | Računalo |
Ciljni okvir | Um |
Inačice:
Empirijsko istraživanje:
Preslikavanja:
Povezana metafora :
Aktivna metafora | UM JE RAČUNALO |
Tip odnosa | specifikacija izvornoga okvira |
Povezana metafora | UM JE STROJ |
Povezani opis |
Logički slijed:
Primjeri:
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Programirani um upravlja vašim životom. |
Glosirani primjer | The_programmed mind controls your life. |
Engleski prijevod primjera | The programmed mind controls your life. |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Danas sam na stand by. |
Glosirani primjer | Today I am on standby. |
Engleski prijevod primjera | I am on standby today. |
Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu | U radu |
Odgovarajući okvir u WordNetu |
Grafički prikaz odnosa među metaforama: