Metafora: TRŽIŠTE JE BOJNO POLJE

Glosirano ime	MARKET IS A BATTLEFIELD
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Metafore ekonomije
Razina metafore	Specifična
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	MARKET IS A BATTLEFIELD

Izvorni okvir	Bojno polje
Ciljni okvir	Tržište

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Aktivna metafora	TRŽIŠTE JE BOJNO POLJE
Tip odnosa	specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Povezana metafora	POSLOVANJE JE RAT
Povezani opis

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera	http://www.kava.hr/Novi_trendovi.html
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Mnogi proizvođači kave u borbi za tržište ne opskrbljuju barove samo kavom, već im besplatno ustupaju kompletnu opremu
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer: anotacija
Izvor primjera	http://extravagant.com.hr/news/2012/10/21/de-lena-nakit-osvaja-i-aziju
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	De Lena nakit, hrvatski brend koji sve više osvaja svjetska tržišta
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: