Metafora: STANJE JE OBJEKT

Glosirano ime	STATES ARE PHYSICAL OBJECTS
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Objektne metafore strukture događaja
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	STATES ARE PHYSICAL OBJECTS

Izvorni okvir	Objekt
Ciljni okvir	Stanje

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Bijeda, koja ne shvati da joj je jedini izlaz u silnim snagama radikalizma, uvijek će cementirati svoje stanje varljivom ornamentikom oportunističkog sjaja.
Glosirani primjer	Misery, who not realizes that her is only exit in the_mighty forces of_radicalism, always will cement its state by_deceptive ornaments of_opportunistic glow.
Engleski prijevod primjera	Misery that doesn’t realize its only way out is in the radical forces will preserve its state forever by the deceptive ornaments of an opportunistic glow.

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: