Metafora: SPOSOBNOST PROCJENE JE SPOSOBNOST GLEDANJA

Glosirano ime	ABILITY TO EVALUATE IS ABILITY TO SEE
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore	Složeno
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	ABILITY TO EVALUATE IS ABILITY TO SEE

Izvorni okvir	Gledanje
Ciljni okvir	Procjena

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Cilj preslikavanja	Procjenitelj
Izvor preslikavanja	Onaj koji gleda
Napomena o preslikavanju

Cilj preslikavanja	Ono što se procjenjuje
Izvor preslikavanja	Ono što se gleda
Napomena o preslikavanju

Cilj preslikavanja	Osnova procjene
Izvor preslikavanja	Vizualne značajke onoga što se gleda
Napomena o preslikavanju

Povezana metafora :

Aktivna metafora	SPOSOBNOST PROCJENE JE SPOSOBNOST GLEDANJA
Tip odnosa	specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Povezana metafora	ZNANJE JE GLEDANJE
Povezani opis

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera	hrcak.srce.hr/file/126440
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Čini se da kulture u kojima su autoritet i utjecaj kulture ograničeni 'samo na vrlo malenu klasu ljudi' imaju tendenciju zamutiti razlike između književnosti i drugih društvenih diskursa, između estetske vrijednosti i kiča, između umjetnosti i zabave.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer: anotacija
Izvor primjera	http://net.hr/danas/hrvatska/petrov-dao-do-znanja-sto-zeli-zelim-biti-premijer-ne-vidim-po-cemu-su-plenkovic-i-milanovic-bolji/
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Ne vidim po čemu su to Plenković i Milanović bolji od mene.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: