Metafora: SIROMAŠTVO JE ZAPREKA KRETANJU

Glosirano ime	POVERTY IS A MOTION IMPEDIMENT
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Metafore siromaštva
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	POVERTY IS A MOTION IMPEDIMENT

Izvorni okvir	Zapreka kretanju
Ciljni okvir	Siromaštvo

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera	http://www.pcchip.hr/vijesti/vijesti/poslovne-vijesti/ict-tehnologije-kljucne-za-postizanje-odrzivog-razvoja
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Pravi je to instrument koji može pomoći ljudima da se oslobode siromaštva i dostignu zadane Ciljeve milenijskog razvoja" rekao je Vestberg.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: