Metafora: PROFIT JE UROD
|
Izvorni okvir | Urod |
Ciljni okvir | Profit |
Inačice:
Empirijsko istraživanje:
Preslikavanja:
Povezana metafora :
Logički slijed:
Primjeri:
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Očito su se mnogi odlučili akumulirati profit te se zaustavila dvadeset kuna ispod 2600 kuna. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Svi u recesiji gube i propadaju jedino bivše hrvatske banke beru profit? |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Tada su na jednoj strani bili proizvođači, a na drugoj otkupljivači koji su plasirali voće u trgovine i tako ubirali profit. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Nakladnici su, čini se, nanjušili profit ... |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | SKB je tokom 2012. godine ostvarila čisti profit u iznosu 3,7 milijuna eura , a Unicredit nešto više od milijun eura profita. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu | U radu |
Odgovarajući okvir u WordNetu |
Grafički prikaz odnosa među metaforama: