Metafora: PROFIT JE TOČKA NA SKALI
|
Izvorni okvir | Skala |
Ciljni okvir | Profit |
Inačice:
Empirijsko istraživanje:
Preslikavanja:
Povezana metafora :
Aktivna metafora | PROFIT JE TOČKA NA SKALI |
Tip odnosa | povezano sa |
Povezana metafora | SNIŽAVANJE NA SKALI JE PADANJE |
Povezani opis |
Aktivna metafora | PROFIT JE TOČKA NA SKALI |
Tip odnosa | povezano sa |
Povezana metafora | POVIŠENJE NA SKALI JE RAST |
Povezani opis |
Logički slijed:
Primjeri:
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | hrWaC |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Prerađivačka industrija u prvoj je polovici ove godine poslovala s najvećom bruto dobiti među pojedinim djelatnostima te je po visini bruto dobiti nakon tri godine preuzela primat od trgovine. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | www.preporucamo.com/26184-2/2016/02/01/ |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Qualcomm zabilježio pad profita u prvom fiskalnom kvartalu. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | www.telegram.hr/ |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Samsungovi rezultati pokazali prvi rast profita u posljednje dvije godine, ali ne zbog prodaje mobitela. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera |
Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu | U radu |
Odgovarajući okvir u WordNetu |
Grafički prikaz odnosa među metaforama: