Metafora: POBOLJŠANJE EKONOMSKOGA STATUSA JE KRETANJE PREMA GORE

Glosirano ime	IMPROVING ECONOMIC STATUS IS UPWARD MOTION
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Metafore siromaštva
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	IMPROVING ECONOMIC STATUS IS UPWARD MOTION

Izvorni okvir	Kretanje prema gore
Ciljni okvir	Poboljšavanje ekonomskoga statusa

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera	http://www.unicef.hr/show.jsp?newsarchive=true&year=2011&feed=149078
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Ulaganje u obrazovanje i osposobljavanje kako bi adolescente motivirali da se izdignu iz siromaštva i pridonesu svojim nacionalnim gospodarstvima.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: