Metafora: NOVČANA TRANSAKCIJA JE KRETANJE (TEKUĆE) SUPSTANCIJE

Glosirano ime	GAIN/LOSS OF MONEY IS MOVEMENT OF A LIQUID
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Metafore novca
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	GAIN/LOSS OF MONEY IS MOVEMENT OF A LIQUID

Izvorni okvir	Kretanje tekuće supstance
Ciljni okvir	Novčana transakcija

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija
Izvor primjera
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Već uobičajena praksa je da se novac koja se prikupi od prodaje usmjeri onima kojima je najpotrebniji, a to su u većini slučajeva učenici naše škole.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer: anotacija
Izvor primjera
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Sav taj novac za kredite mogli su usmjeriti u postrojenja za navodnjavanje.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer: anotacija
Izvor primjera
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Naime, odustajući od organiziranja glazbenog koncerta povodom Dana županije, odlučio je dio novca usmjeriti u obrazovanje i to kao nagradu za uspješnost te kao podstrek za daljnje učenje.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer: anotacija
Izvor primjera
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Drastično smanjenje potrošnje značit će definitivno i drastično smanjen priljev novca u državnu blagajnu u idućoj godini.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: