Metafora: MORALNOST JE RESURS
|
Izvorni okvir | Resurs |
Ciljni okvir | Moralnost |
Inačice:
Empirijsko istraživanje:
Preslikavanja:
Povezana metafora :
Aktivna metafora | MORALNOST JE RESURS |
Tip odnosa | specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira |
Povezana metafora | ZNAČAJKA JE ENTITET |
Povezani opis |
Aktivna metafora | MORALNOST JE RESURS |
Tip odnosa | povezano sa |
Povezana metafora | PSIHOLOŠKA ZNAČAJKA JE FIZIČKA ZNAČAJKA |
Povezani opis |
Aktivna metafora | MORALNOST JE RESURS |
Tip odnosa | specifikacija izvornoga okvira |
Povezana metafora | MORALNOST JE OBJEKT |
Povezani opis |
Logički slijed:
Primjeri:
Primjer: anotacija | trunke (S) morala (T) |
Izvor primjera | hrWaC – Croatian web corpus |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Vidi se da on nema žive veze što piše, i također ni trunke morala i ljudskih vrijednosti. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera | It can be seen that he has no living connection to what he writes, and also not a shred of morality and human values. |
Primjer: anotacija | ima (S) dovoljno (S) morala (T) |
Izvor primjera | hrWaC – Croatian web corpus |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | U Lijepoj našoj ima dovoljno odlučnosti , znanja , morala i sposobnosti |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera | There is enough determination, knowledge, morals and abilities in Croatia. |
Primjer: anotacija | oskudne (S) moralnosti (T) |
Izvor primjera | hrWaC – Croatian web corpus |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Upravo su iznimke mediji na kojima javno utjecajne osobe oskudne moralnosti nezavidna znanja nerijetko ugroze moralno i strukovno uzornu maticu. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera | Exceptions are the media in which publicly influential people of scarce morality often have unenviable knowledge and endanger the morally and professionally exemplary motherland. |
Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu | U radu |
Odgovarajući okvir u WordNetu |
Grafički prikaz odnosa među metaforama: