Metafora: MORALNOST JE RESURS

Glosirano ime	MORALITY IS A RESOURCE
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija	Metafore moralnosti
Razina metafore	Opća razina
Tip metafore
Iskustvena podloga
Kulturni opseg	Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora	MORALITY IS A RESOURCE

Izvorni okvir	Resurs
Ciljni okvir	Moralnost

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Aktivna metafora	MORALNOST JE RESURS
Tip odnosa	specifikacija izvornoga i ciljnoga okvira
Povezana metafora	ZNAČAJKA JE ENTITET
Povezani opis

Aktivna metafora	MORALNOST JE RESURS
Tip odnosa	povezano sa
Povezana metafora	PSIHOLOŠKA ZNAČAJKA JE FIZIČKA ZNAČAJKA
Povezani opis

Aktivna metafora	MORALNOST JE RESURS
Tip odnosa	specifikacija izvornoga okvira
Povezana metafora	MORALNOST JE OBJEKT
Povezani opis

Logički slijed:

Primjeri:

Primjer: anotacija	trunke (S) morala (T)
Izvor primjera	hrWaC – Croatian web corpus
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Vidi se da on nema žive veze što piše, i također ni trunke morala i ljudskih vrijednosti.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera	It can be seen that he has no living connection to what he writes, and also not a shred of morality and human values.

Primjer: anotacija	ima (S) dovoljno (S) morala (T)
Izvor primjera	hrWaC – Croatian web corpus
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	U Lijepoj našoj ima dovoljno odlučnosti , znanja , morala i sposobnosti
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera	There is enough determination, knowledge, morals and abilities in Croatia.

Primjer: anotacija	oskudne (S) moralnosti (T)
Izvor primjera	hrWaC – Croatian web corpus
Napomena uz primjer
Primjer: tekst	Upravo su iznimke mediji na kojima javno utjecajne osobe oskudne moralnosti nezavidna znanja nerijetko ugroze moralno i strukovno uzornu maticu.
Glosirani primjer
Engleski prijevod primjera	Exceptions are the media in which publicly influential people of scarce morality often have unenviable knowledge and endanger the morally and professionally exemplary motherland.

Primjer povezane jezične metafore:

Status: u radu	U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama: