Metafora: EMOCIJA JE SUPSTANCIJA
|
Izvorni okvir | Supstancija |
Ciljni okvir | Emocija |
Inačice:
Empirijsko istraživanje:
Preslikavanja:
Cilj preslikavanja | emocija |
Izvor preslikavanja | supstancija |
Napomena o preslikavanju |
Cilj preslikavanja | tijelo |
Izvor preslikavanja | spremnik za supstanciju |
Napomena o preslikavanju |
Povezana metafora :
Aktivna metafora | EMOCIJA JE SUPSTANCIJA |
Tip odnosa | povezano sa |
Povezana metafora | TIJELO JE SPREMNIK ZA EMOCIJE |
Povezani opis |
Aktivna metafora | EMOCIJA JE SUPSTANCIJA |
Tip odnosa | povezano sa |
Povezana metafora | EMOCIJA JE OBJEKT |
Povezani opis |
Logički slijed:
Primjeri:
Primjer: anotacija | |
Izvor primjera | https://www.znet.hr/2021/01/27/11-godisnjica-smrti-nadbiskupa-prende-puljic-bio-je-pun-optimizma-i-ljubavi-prema-svemu-sto-je-bozje-i-crkveno/ |
Napomena uz primjer | |
Primjer: tekst | Bio je pun optimizma i ljubavi prema svemu što je Božje i crkveno. |
Glosirani primjer | |
Engleski prijevod primjera | He was full of optimism and love for all that is divine and ecclesiastical. |
Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu | U radu |
Odgovarajući okvir u WordNetu |
Grafički prikaz odnosa među metaforama: