Metafora: EMOCIJA JE OBJEKT


Glosirano ime
Opis
Napomene
Tagovi
Hijerarhija Metafore emocija
Razina metafore Opća razina
Tip metafore Primarno
Iskustvena podloga
Kulturni opseg Potvrđen u više jezika
Odgovarajuća engleska metafora EMOTION IS AN OBJECT
Izvorni okvir Objekt
Ciljni okvir Emocija

Inačice:

Empirijsko istraživanje:

Preslikavanja:

Povezana metafora :

Logički slijed:

Primjeri:
Primjer: anotacija
Izvor primjerahttp://www.24sata.hr/lifestyle/korana-gvozdic-trudim-se-osmijehom-sakriti-svoju-tugu-326914
Napomena uz primjer
Primjer: tekstTrudim se osmijehom sakriti svoju tugu
Glosirani primjerI try to with a smile hide my sadness
Engleski prijevod primjeraI try to hide my sadness behind a smile

Primjer povezane jezične metafore:
Status: u radu U radu
Odgovarajući okvir u WordNetu

Grafički prikaz odnosa među metaforama:
Novo ime